El Sanatorio Miranda encarna esa misma percepción. Cada vez que mis pasos me llevan hasta la Plaza de Guzmán el Bueno, alzo la vista hacia su cerámica, que delata sus orígenes y su linaje arquitectónico. Fue en 1930 cuando Emilio González Miranda, propietario de los terrenos, encomendó a Luis Aparicio, artífice de la Imprenta Moderna, la construcción de un edificio que estuviera a la altura de su posición y de la privilegiada ubicación que, casi un siglo después, sigue ocupando.

La silueta urbana de León experimentó un cambio sustancial con su edificación. Hasta entonces, la vivienda preexistente apenas alcanzaba las dos plantas, pero con la nueva obra, las cuatro alturas del edificio atrajeron la atención de los viandantes. Emilio González Miranda, conocido popularmente como Emilio G. Miranda —adoptando el apellido materno—, no siempre gozó del beneplácito público. En 1937, su oposición a la apertura de la calle República Argentina le granjeó duras críticas, como atestiguan los documentos de la época.

Tras su fallecimiento en 1947, su viuda solicitó autorización para que sus hijos pudieran llevar el apellido Miranda en primer lugar. Durante años, su padre lo había portado con orgullo y, ahora, en el umbral de su formación universitaria, los herederos aspiraban a perpetuar el legado paterno sin trabas burocráticas.